🌙 Marokkaans verhaal💡 Waarde: Eerlijkheid en oprechtheid🎙️ Warme Marokkaanse stem

The Honest Woodcutter

Un bucheron perd sa hache et choisit l'honnetete plutot que la tentation. Une histoire calme pour le coucher.

👶 2-5 jaar⏱️ 6 minGratis
Illustratie van The Honest Woodcutter
🎧

Beluister het verhaal

Marokkaans Darija luisterverhaal

🎙️ Warme stem
🌙

The Honest Woodcutter

Verhaaltje voor het slapengaan

0:00--:--

Hoe vond je kindje dit verhaaltje? (The Honest Woodcutter)

Eén klik helpt ons toekomstige verhaaltjes te verbeteren ✨

📖

Volledige verhaaltekst in het Darija

Lees mee met je kindje tijdens het luisteren

Alinea 1

كان يا ما كان فواحد الزمان، كان واحد الحطاب طيب خدام فالغابة كيجمع العواد. طاحت الفاس ديالو فالواد الغارق، وجلس كيبكي حيت ما عندوش باش يخدم. خرج من الواد راجل طيب، ومد ليه فاس ديال ذهب وقال: واش هادي ديالك؟ قال الحطاب: لا، هادي ماشي ديالي. مد ليه فاس ديال فضة، قال الحطاب: لا، هادي ماشي ديالي. ملي مد ليه الفاس ديالو القديمة، فرح وقال: إييه، هادي ديالي، شكرا بزاف! فرح الراجل الطيب بالصدق ديالو، وعطاه الفيسان كاملين هدية وبركة.

Alinea 2

ودابا، جا الليل الزوين، والنجوم كيضويو فالسما. الواد ساكت وكيجري بشوية، والدار دافية. يا وليدي الزوين، يا بنيتي الحبيبة، النعاس جا لعويناتك. خود نفس هادي... هكاك... غمض عينيك ومرتاح... وتصبح على خير، ونعاس هني وأحلام كلها فرحة وسلام.

💬

Rustige gespreksvragen voor het slapengaan

Rustige vragen om de Darija-woordenschat te versterken zonder overprikkeling

🌙Deel met familie

Vond je het verhaaltje leuk? Deel het via WhatsApp

Help andere ouders Marokkaanse Darija luisterverhaaltjes te ontdekken voor het slapengaan.