The Peaceful Night of Moroccan Henna
A young girl sits surrounded by songs and aromatic rosewater as intricate floral henna patterns are drawn on her palms before a festive family celebration.
Beluister het verhaal
Marokkaans Darija luisterverhaal
The Peaceful Night of Moroccan Henna
Verhaaltje voor het slapengaan
Hoe vond je kindje dit verhaaltje? (The Peaceful Night of Moroccan Henna)
Eén klik helpt ons toekomstige verhaaltjes te verbeteren ✨
Volledige verhaaltekst in het Darija
Lees mee met je kindje tijdens het luisteren
كان يا ما كان فواحد الزمان، فليلة عرس زوينة عامرة زغاريت وأفراح. جلست البنت الصغيرة حدا خالتها تنقش ليها الحنة الخضرا على يديداتها. قالت ليها خالتها بحنان: جلسي هادية يا بنيتي وما تحركيش يديك حتى تنشف الحنة وتولي حمرا ومنورة. صبرات البنية وخلات يديها محلولين ومبتسمة وكتسمع الغنا الزوين. ملي نشفت وغسلات يديها، شافت نقشات بحال الورد وريحتها زوينة بزاف. فرحات وعرفات بلي الصبر كيخلي كل حاجة تطلع كاملة ومتقونة.
ودابا، جا الليل الزوين، والنجوم كيضويو فالسما. الزغاريت سكتو والدار دافية وريحة الحنة هانية. يا وليدي الزوين، يا بنيتي الحبيبة، النعاس جا لعويناتك. خود نفس هادي... هكاك... غمض عينيك ومرتاح... وتصبح على خير، ونعاس هني وأحلام كلها فرحة وسلام.
Rustige gespreksvragen voor het slapengaan
Rustige vragen om de Darija-woordenschat te versterken zonder overprikkeling
Vond je het verhaaltje leuk? Deel het via WhatsApp
Help andere ouders Marokkaanse Darija luisterverhaaltjes te ontdekken voor het slapengaan.
Andere verhalen op de plank
Luister verder naar rustgevende Marokkaanse verhaaltjes