The Stork and the River’s Promise

كان يا ما كان فواحد الزمان، كان لقلاق أبيض برجلين حمرين ساكن فوق صومعة عالية حدا الواد. ملي كيقرب البرد، كيطير اللقلاق لبلاد بعيدة دافية، ولكنه كيعطي وعد للواد: غنرجع ليك فالربيع! وملي كترجع الشمس الدافية، كيرجع اللقلاق لعشو القديم فرحان، وكيصوت بمنقارو: طق طق طق! كيفرح الواد والناس كاملين برجوعو، حيت الوفاء بالوعد كيجيب الثقة والمحبة بين الأحباب. عاش اللقلاق هاني كيشوف الواد كيجري بالسلام.

ودابا، جا الليل الزوين، والنجوم كيضويو فالسما. اللقلاق غمض عينيه فوق عشو العالي، والدار دافية. يا وليدي الزوين، يا بنيتي الحبيبة، النعاس جا لعويناتك. خود نفس هادي... هكاك... غمض عينيك ومرتاح... وتصبح على خير، ونعاس هني وأحلام كلها فرحة وسلام.