Il piccolo passero e la prima pioggia d'autunno
Un passerotto coraggioso incoraggia tutti gli uccelli dell'uliveto ad attendere con speranza le prime gocce d'acqua che faranno rinverdire la terra.
Ascolta la fiaba
Fiaba audio in Darija marocchina
Rituale della buonanotte a mani libere: riproduzione continua
3 fiabe (~15 min) con sfumatura dolce per addormentarsi
Il piccolo passero e la prima pioggia d'autunno
Storia della buonanotte
How did your child like this story? (Il piccolo passero e la prima pioggia d'autunno)
Your feedback helps us make bedtime even calmer and sweeter
Testo completo della fiaba in Darija
Leggi insieme a tuo figlio o segui le parole durante l'ascolto
كان يا ما كان فواحد الزمان، كان عصفور صغيور سميتو رفرف عايش فشجرة رمان. بدات الشتا الأولى كطيح بشوية: طق طق طق فوق الوراق. خاف رفرف وتخبا تحت غصن كبير وبدا يرجف شوية. جات ماماه حداه وحطت جناوحها عليه بحنان وقالت: ما تخافش يا وليدي، هاد الشتا رحمة، كتسقي الأرض والورد كيتفتح. شاف رفرف الأرض كتفرح والشجر كيشرب الماء الصافي، وغنى فرحان. حس بالدفا وعرف بلي من ورا المطر كيجي الورد والربيع المنور.
ودابا، جا الليل الزوين، والنجوم كيضويو فالسما. الشتا هدات وصوت النقيطات هادي بزاف، والدار دافية. يا وليدي الزوين، يا بنيتي الحبيبة، النعاس جا لعويناتك. خود نفس هادي... هكاك... غمض عينيك ومرتاح... وتصبح على خير، ونعاس هني وأحلام كلها فرحة وسلام.
Conversazione serena prima della buonanotte
Domande delicate per stimolare il vocabolario in Darija senza agitare il bambino
Vi è piaciuta la fiaba? Condividila su WhatsApp
Aiuta le famiglie marocchine in Italia a scoprire fiabe serene in Darija per la nanna senza schermi.
Altre fiabe nella raccolta
Continua l'ascolto con storie rilassanti con la voce di Ghita