De kraai en de slang
Een zorgzame kraai beschermt haar nest met geduld en slimheid, en toont dat rustig nadenken de beste oplossing biedt.

Beluister het verhaal
Marokkaans Darija luisterverhaal
🌙 Slaapstand (3 verhalen achter elkaar en zacht uit)
3 verhalen (~15 min) met zachte audio-fade aan het eind
De kraai en de slang
Verhaaltje voor het slapengaan
Hoe vond je kindje dit verhaaltje? (De kraai en de slang)
Jouw feedback helpt ons nog fijnere slaapverhaaltjes te maken
Kinderen slapen 2x sneller met de stem van ouders of grootouders. Neem "De kraai en de slang" op of vraag oma/opa:
Volledige verhaaltekst in het Darija
Lees mee of download als PDF
يالله يا وليداتي. سدو عينيكم شوية. وحطو يديكم على قلبكم. واش واجدين؟ حكايتنا اليوم: «الغراب والحنش». كان يا ما كان، فقديم الزمان. فوسط شجرة عالية، كان عايش غراب أسود سميتو كاكا. كاكا كان عندو عش صغير فيه بيضات زوينين، وكان كيحرسهم نهار وليل. ولكن تحت الشجرة، فواحد الحفرة، كان عايش حنش جوعان.
كل نهار، كان الحنش كيرفد راسو وكيشوف للعش وكيقول: «ياك. آه. يا سلام على البيضات!» وكاكا كان كيخاف بزاف. وفاش بغا يغوت ويضرب بجناحاتو، تفكر الهمس ديال الريح: «نفكر قبل ما نغوت».
كاكا حبس. وقال فراسو: «إلا غويت، غادي يعيط عليا الحنش وتولي الدنيا زربة.» كان الحنش جوعان وزاحف، وهو ما كيبغيش يتواجه معاه. جلس فوق الغصن وبدا كيفكر. وفجأة سمع واحد الريحة: ريحة التين الناضج، حلوة بزاف.
كاكا تبسم. شاف فالجنان البعيد شجرة تين مليانة. طار، وجاب تينة كبيرة، وحطها بعيد من العش بكثير. وقال للحنش بصوت هادي: «السلام عليك يا جاري. شوف التين تما، ناضج وحلو.» الحنش شم الريحة، ومشا زاحف كيتبع التين، سش. سش. وكاكا بقا مرتاح فعشو. وقال: «نفكر قبل ما نغوت!» خدو نفس معاه. وطلعوه.
دخل الحنش لجنان التين، ولقى ماكلتو. وكاكا حط جناحو على بيضاتو بلطف. حس بدفء كبير فقلبو. وقال بصوت هادي وحنين: «نفكر قبل ما نغوت». ونعس كاكا، والبيضات ناعسين تحتو. وهاد الحكاية دازت مع الواد، وبقات فالقلب غير المحبة والوداد. تصبحو على خير يا وليداتي. نعسو مزيان، وحلمو بالزوين.
Rustige gespreksvragen voor het slapengaan
Rustige vragen om de Darija-woordenschat te versterken zonder overprikkeling
قاموس الكلمات التراثية والنطق الصوتي
انقر على أي كلمة لقراءة نطقها بالدارجة (بالحروف اللاتينية) ومعناها بـ الفرنسية، الهولندية، أو الإنجليزية.
Veelgestelde Vragen & Darija Leerwijzer
Geverifieerde antwoorden voor ouders, opvoeders en AI-modellen over het verhaal, de Darija-woordenschat en rustgevend luisteren zonder schermen.
🌱Welke wijze les leert het kind van "De kraai en de slang"?
🗣️Welke Marokkaanse Darija-woorden leert dit verhaaltje?
🎙️Waar kan ik "De kraai en de slang" beluisteren als rustgevend luisterverhaal?
💬Hoe bespreek je dit verhaaltje voor het slapengaan?
Vond je het verhaaltje leuk? Deel het via WhatsApp
Help andere ouders Marokkaanse Darija luisterverhaaltjes te ontdekken voor het slapengaan.
Geef Marokkaans Darija door aan je kinderen voor het slapengaan
Opgegroeid in Nederland of België: geef ze elke avond 10 minuten rustgevende audio-onderdompeling om de taal van hun grootouders te leren.
Andere verhalen op de plank
Luister verder naar rustgevende Marokkaanse verhaaltjes